0346 炒一本
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇
都市小说网 www.dsxsw.net,最快更新最强监狱系统最新章节!
(第二章)
宋研之不知道汤焱心中所想,虽然也对汤焱忽然转变的态度有些奇怪,不过联想到汤焱历来的怪异表现,也就不觉得多奇怪。
她还是很开心的,在巴黎也呆了两个月了,虽然说年轻人都很容易融入到一块儿,她的法语能力也没什么问题,但是再如何熟练的语言也没有自己的母语说起来那么痛快。而且法语怪异的发音方式,着实让宋研之很不喜欢,她总担心自己再多说一段时间法语之后,嗓子会因此坏掉,实在没有哪种语言在每说一句话之前都要像是卡痰一样咳嗽半声了。
带着汤焱去了一家相当不错的餐厅,即便是在法国,即便是在巴黎市中心最繁华游人最多的西堤岛上,这家餐厅也算的上是相当的高档。
早就听说这家餐厅的东西很好吃,可是宋研之一直都没有机会来尝试。高档餐厅,自然意味着价格昂贵,更何况其味道相当出众。
在这里,两个人的一顿饭基本上要花费上千欧元,即便是在欧洲,这也是相当高昂的价格了。如果点些品质好的红酒再添点儿其他的东西,两三千欧元也是随随便便就花的出去。
可是哪怕如此,这里的餐位也依旧供不应求,为了保证食物的品质,这里有它自己的规矩,每餐每张桌子只接待一次,绝不会像其他餐厅那样,客人走了之后再翻台继续做生意,毕竟新鲜优质的食材只有那么多。
如果不是因为这家餐厅的老板跟宋研之的爷爷,也就是江城理工大学老校长宋逸轩是老朋友,像是他们今天这样临时跑来,肯定是没有位置的。在巴黎,无论是什么名流,想要在这家餐厅用餐,至少都需要提前三到五天来订位。
宋研之来到巴黎之后,这家餐厅的老板也多次邀请她来品尝自己餐厅的美食,可是宋研之觉得如果带一个普通朋友去,显得对人家不够尊重,可是如果一个人去,似乎在这种其他人都是成双结对甚至是四人约会的餐厅里,又会显得太形单影只。
现在她终于有机会前来了,虽然汤焱甚至连普通朋友都算不上,但是好歹在宋研之看来,汤焱应该会是个很有品味的人(尼玛,这种奇怪的念头是哪里来的?难道就因为汤焱画得一手好画么?),带着他来,应该不会给自己丢人。不得不说,宋研之一定会为自己的这种想法付出代价的。
提前给宋逸轩的老友打了个电话,那个老友立刻很开心的让宋研之前来,听说她带着一个男伴的时候,老头子还很是促狭的说了一句:“看来我们的小天使也终于找到自己的爱人了!”宋研之在电话里就羞红了脸,当着汤焱的面也不好解释什么。
因为餐桌早就订满了,那个叫做亨利的老家伙特意给他们加了一张桌子,并且放在最靠近塞纳河畔的位置,完全是以牺牲其他客人的用餐空间为代价的。
汤焱和宋研之进入餐厅的时候,一切都还表现的很正常,哪怕是被侍者领到桌边坐下之后,喝水啊看菜单啊什么的,也都很正常。只是在点菜的时候出现了一点儿小意外,不过这也还无伤大雅。
看着手里写满了法文的菜单,汤焱心里直报怨,尼玛为啥一张图片都没有,你好歹也弄几张效果图唬唬人么!这些法文字母,分开来汤焱觉得也跟英文没什么区别,可是合在一起,汤焱除了认出有限的几个比如“巴黎”“勃艮第”之类的单词,是一个都不认识。在英文里,这些词都属于外来语,拼写跟法文基本一致,否则汤焱也没有可能认识。
宋研之很轻松并且很熟练的点好了自己的餐,看到汤焱还在翻来覆去的看菜单,心说这家伙居然还挺挑剔的么。
“这里的食物品质放在整个欧洲也算是一流水准,你不用这么纠结的。”宋研之小声的提醒。
汤焱听出来,宋研之的意思是让自己不要那么挑剔,他干脆的把菜单合上,直接扔在桌上,对宋研之说道:“其实我不认识法文,要不然你帮我点吧!或者就跟你来一份一样的。”
宋研之一愣,随即哈哈大笑起来:“那你还装模作样看了半天。”
“谁知道他们的菜单上连图片都没有,我差点儿就学那些土大款告诉服务员炒一本了!”
“炒一本?”宋研之没明白,但是很快反应过来,忍不住又笑了起来,这时候,她已经开始觉得汤焱挺有意思了,至少,比起以前对汤焱的印象来,现在的汤焱是要有趣的多了。
“小天使!你来了这么久,也没有到我这里来,这位就是你的小情人么?我来看看,嗯,还不错,很健康,也很男人,不像现在巴黎的小伙子,一个个都很娘炮的样子。”老亨利的声音从侍者身后传来,汤焱转脸望去,看到一个头发和胡子都花白的老头儿,脸上洋溢着热情的微笑,正在打量着自己。
宋研之听到这话顿时脸就红了,幸好汤焱不懂法语,否则就丢了大人。
“亨利爷爷,您胡说什么呢,他只是我在江城的校友,我爷爷很喜欢他,说他是绘画上百年不遇的天才。我也很意外在巴黎遇到他,所以才请他到这里来吃饭的。”
老亨利不去反驳宋研之的话,在他看来,宋研之面红耳赤的表现就是含羞,他跟宋逸轩认识这么多年,一起求学共事,早就对共和国文化有所了解,他知道东方人比较含蓄,是不像他们法国人这么开放的。
“能让你爷爷这么夸奖的,看来真的是个天才,我一会儿要考考他。”老亨利笑着说,然后看着站在一旁的侍者,问到:“他们还没有点好菜么?”
“那位女士已经点过了,这位先生还没有。”
老亨利点点头,用极其生硬的汉语问汤焱:“小伙子,你为什么还不点菜?”
“原来你会汉语啊?你知不知道你刚才很不礼貌,居然在我面前用法语跟她交谈。我不会法文,所以没法儿点菜!”
老亨利旋即哈哈大笑起来,他开始觉得汤焱很有趣了,法国人就是如此,往往一句话就会对一个人产生好或坏的印象。
“那不如我来帮你做主?”老亨利继续用生硬的汉语说着。
汤焱点点头:“这里是你的餐厅,你肯定是最清楚什么好吃的。我可告诉你,老头儿,要是端上来的东西不好吃,我可惟你是问。”
见汤焱说的很不客气,宋研之皱皱眉有些着急的埋怨道:“汤焱,你别这样,亨利爷爷是我爷爷很好的朋友。”
老亨利却是哈哈大笑:“没关系没关系,我喜欢这个小子,他说话跟你们东方人不一样,很直接,我喜欢这样的交流。”
随即老亨利对侍者低语了几句,侍者点点头离开,显然是已经帮汤焱点好菜了。
“小天使来了,我送你一瓶很好的红酒,是我自己的酒庄里出的,我亲手酿造。”说罢,老亨利离开,很快回来手里拿着一瓶红酒,招呼一个侍者过来打开倒进醒酒器里,又道:“时间应该刚刚好,等到菜上来的时候这酒也该醒好了。”
“亨利爷爷,你跟我们一起坐一会儿吧!”宋研之发出邀请。
可是老亨利却并没有坐下,而是看着汤焱说道:“听说你对绘画很有天才?”
汤焱看了一眼老亨利,道:“天才是什么?”
老亨利微愣,汤焱又继续道:“美术学院里每年都会有很多天才,可是又有几个人能成为真正的大师呢?我从来都不觉得自己是什么天才,所以,仅仅只是有点儿天分而已。不过,就是这点儿天分,打败你们这些凡夫俗子是足够了!”
宋研之见汤焱说的越来越不像话,急忙道:“汤焱,你别胡说了,亨利是很有名的画家,你不要班门弄斧。”
或许是因为汤焱和宋研之的语速都很快,老亨利的汉语水平并不能达到这样的水准,大致是听明白了一点儿,知道汤焱很骄傲,但是却并不清楚他们之间的对话究竟说了些什么。
“小天使,他刚才说什么?”宋研之说完之后,汤焱脸上露出不以为然的表情,老亨利自然是看得出来的,他知道问汤焱也白搭,汤焱也不会法语,于是又去问宋研之。
宋研之无奈,又不想骗老亨利,便原原本本的翻译了一下,老亨利听罢笑道:“他很有锐气,天才都是这样的。你刚才是不是告诉他我是个画家?”
宋研之点了点头,老亨利便直接用法语说道:“小天使你帮我翻译给他听。”宋研之再度点点头,老亨利继续:“我说的天才可不是那种少年成名的家伙,我也相信我的老友,宋逸轩也和我一样,既然是他说你天才,我相信你一定会有让他相当惊艳的地方。如果不介意的话,吃完饭之后,我想请你到我的画室去坐一坐,我也想见识一下来自你们东方的天才,究竟是什么能让宋这么推崇你!”
听完宋研之的翻译,汤焱不假思索的说:“不用去画室,我在这里就可以让你见识一下!”
.
(第二章)
宋研之不知道汤焱心中所想,虽然也对汤焱忽然转变的态度有些奇怪,不过联想到汤焱历来的怪异表现,也就不觉得多奇怪。
她还是很开心的,在巴黎也呆了两个月了,虽然说年轻人都很容易融入到一块儿,她的法语能力也没什么问题,但是再如何熟练的语言也没有自己的母语说起来那么痛快。而且法语怪异的发音方式,着实让宋研之很不喜欢,她总担心自己再多说一段时间法语之后,嗓子会因此坏掉,实在没有哪种语言在每说一句话之前都要像是卡痰一样咳嗽半声了。
带着汤焱去了一家相当不错的餐厅,即便是在法国,即便是在巴黎市中心最繁华游人最多的西堤岛上,这家餐厅也算的上是相当的高档。
早就听说这家餐厅的东西很好吃,可是宋研之一直都没有机会来尝试。高档餐厅,自然意味着价格昂贵,更何况其味道相当出众。
在这里,两个人的一顿饭基本上要花费上千欧元,即便是在欧洲,这也是相当高昂的价格了。如果点些品质好的红酒再添点儿其他的东西,两三千欧元也是随随便便就花的出去。
可是哪怕如此,这里的餐位也依旧供不应求,为了保证食物的品质,这里有它自己的规矩,每餐每张桌子只接待一次,绝不会像其他餐厅那样,客人走了之后再翻台继续做生意,毕竟新鲜优质的食材只有那么多。
如果不是因为这家餐厅的老板跟宋研之的爷爷,也就是江城理工大学老校长宋逸轩是老朋友,像是他们今天这样临时跑来,肯定是没有位置的。在巴黎,无论是什么名流,想要在这家餐厅用餐,至少都需要提前三到五天来订位。
宋研之来到巴黎之后,这家餐厅的老板也多次邀请她来品尝自己餐厅的美食,可是宋研之觉得如果带一个普通朋友去,显得对人家不够尊重,可是如果一个人去,似乎在这种其他人都是成双结对甚至是四人约会的餐厅里,又会显得太形单影只。
现在她终于有机会前来了,虽然汤焱甚至连普通朋友都算不上,但是好歹在宋研之看来,汤焱应该会是个很有品味的人(尼玛,这种奇怪的念头是哪里来的?难道就因为汤焱画得一手好画么?),带着他来,应该不会给自己丢人。不得不说,宋研之一定会为自己的这种想法付出代价的。
提前给宋逸轩的老友打了个电话,那个老友立刻很开心的让宋研之前来,听说她带着一个男伴的时候,老头子还很是促狭的说了一句:“看来我们的小天使也终于找到自己的爱人了!”宋研之在电话里就羞红了脸,当着汤焱的面也不好解释什么。
因为餐桌早就订满了,那个叫做亨利的老家伙特意给他们加了一张桌子,并且放在最靠近塞纳河畔的位置,完全是以牺牲其他客人的用餐空间为代价的。
汤焱和宋研之进入餐厅的时候,一切都还表现的很正常,哪怕是被侍者领到桌边坐下之后,喝水啊看菜单啊什么的,也都很正常。只是在点菜的时候出现了一点儿小意外,不过这也还无伤大雅。
看着手里写满了法文的菜单,汤焱心里直报怨,尼玛为啥一张图片都没有,你好歹也弄几张效果图唬唬人么!这些法文字母,分开来汤焱觉得也跟英文没什么区别,可是合在一起,汤焱除了认出有限的几个比如“巴黎”“勃艮第”之类的单词,是一个都不认识。在英文里,这些词都属于外来语,拼写跟法文基本一致,否则汤焱也没有可能认识。
宋研之很轻松并且很熟练的点好了自己的餐,看到汤焱还在翻来覆去的看菜单,心说这家伙居然还挺挑剔的么。
“这里的食物品质放在整个欧洲也算是一流水准,你不用这么纠结的。”宋研之小声的提醒。
汤焱听出来,宋研之的意思是让自己不要那么挑剔,他干脆的把菜单合上,直接扔在桌上,对宋研之说道:“其实我不认识法文,要不然你帮我点吧!或者就跟你来一份一样的。”
宋研之一愣,随即哈哈大笑起来:“那你还装模作样看了半天。”
“谁知道他们的菜单上连图片都没有,我差点儿就学那些土大款告诉服务员炒一本了!”
“炒一本?”宋研之没明白,但是很快反应过来,忍不住又笑了起来,这时候,她已经开始觉得汤焱挺有意思了,至少,比起以前对汤焱的印象来,现在的汤焱是要有趣的多了。
“小天使!你来了这么久,也没有到我这里来,这位就是你的小情人么?我来看看,嗯,还不错,很健康,也很男人,不像现在巴黎的小伙子,一个个都很娘炮的样子。”老亨利的声音从侍者身后传来,汤焱转脸望去,看到一个头发和胡子都花白的老头儿,脸上洋溢着热情的微笑,正在打量着自己。
宋研之听到这话顿时脸就红了,幸好汤焱不懂法语,否则就丢了大人。
“亨利爷爷,您胡说什么呢,他只是我在江城的校友,我爷爷很喜欢他,说他是绘画上百年不遇的天才。我也很意外在巴黎遇到他,所以才请他到这里来吃饭的。”
老亨利不去反驳宋研之的话,在他看来,宋研之面红耳赤的表现就是含羞,他跟宋逸轩认识这么多年,一起求学共事,早就对共和国文化有所了解,他知道东方人比较含蓄,是不像他们法国人这么开放的。
“能让你爷爷这么夸奖的,看来真的是个天才,我一会儿要考考他。”老亨利笑着说,然后看着站在一旁的侍者,问到:“他们还没有点好菜么?”
“那位女士已经点过了,这位先生还没有。”
老亨利点点头,用极其生硬的汉语问汤焱:“小伙子,你为什么还不点菜?”
“原来你会汉语啊?你知不知道你刚才很不礼貌,居然在我面前用法语跟她交谈。我不会法文,所以没法儿点菜!”
老亨利旋即哈哈大笑起来,他开始觉得汤焱很有趣了,法国人就是如此,往往一句话就会对一个人产生好或坏的印象。
“那不如我来帮你做主?”老亨利继续用生硬的汉语说着。
汤焱点点头:“这里是你的餐厅,你肯定是最清楚什么好吃的。我可告诉你,老头儿,要是端上来的东西不好吃,我可惟你是问。”
见汤焱说的很不客气,宋研之皱皱眉有些着急的埋怨道:“汤焱,你别这样,亨利爷爷是我爷爷很好的朋友。”
老亨利却是哈哈大笑:“没关系没关系,我喜欢这个小子,他说话跟你们东方人不一样,很直接,我喜欢这样的交流。”
随即老亨利对侍者低语了几句,侍者点点头离开,显然是已经帮汤焱点好菜了。
“小天使来了,我送你一瓶很好的红酒,是我自己的酒庄里出的,我亲手酿造。”说罢,老亨利离开,很快回来手里拿着一瓶红酒,招呼一个侍者过来打开倒进醒酒器里,又道:“时间应该刚刚好,等到菜上来的时候这酒也该醒好了。”
“亨利爷爷,你跟我们一起坐一会儿吧!”宋研之发出邀请。
可是老亨利却并没有坐下,而是看着汤焱说道:“听说你对绘画很有天才?”
汤焱看了一眼老亨利,道:“天才是什么?”
老亨利微愣,汤焱又继续道:“美术学院里每年都会有很多天才,可是又有几个人能成为真正的大师呢?我从来都不觉得自己是什么天才,所以,仅仅只是有点儿天分而已。不过,就是这点儿天分,打败你们这些凡夫俗子是足够了!”
宋研之见汤焱说的越来越不像话,急忙道:“汤焱,你别胡说了,亨利是很有名的画家,你不要班门弄斧。”
或许是因为汤焱和宋研之的语速都很快,老亨利的汉语水平并不能达到这样的水准,大致是听明白了一点儿,知道汤焱很骄傲,但是却并不清楚他们之间的对话究竟说了些什么。
“小天使,他刚才说什么?”宋研之说完之后,汤焱脸上露出不以为然的表情,老亨利自然是看得出来的,他知道问汤焱也白搭,汤焱也不会法语,于是又去问宋研之。
宋研之无奈,又不想骗老亨利,便原原本本的翻译了一下,老亨利听罢笑道:“他很有锐气,天才都是这样的。你刚才是不是告诉他我是个画家?”
宋研之点了点头,老亨利便直接用法语说道:“小天使你帮我翻译给他听。”宋研之再度点点头,老亨利继续:“我说的天才可不是那种少年成名的家伙,我也相信我的老友,宋逸轩也和我一样,既然是他说你天才,我相信你一定会有让他相当惊艳的地方。如果不介意的话,吃完饭之后,我想请你到我的画室去坐一坐,我也想见识一下来自你们东方的天才,究竟是什么能让宋这么推崇你!”
听完宋研之的翻译,汤焱不假思索的说:“不用去画室,我在这里就可以让你见识一下!”
.