都市小说网 > 综穿:我的异界任务之旅 > 英语学了一半的孟烦了
英语学了一半的孟烦了
推荐阅读:大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
都市小说网 www.dsxsw.net,最快更新综穿:我的异界任务之旅最新章节!
龙文章这次去师部,不仅把物资领了回来,还要了两个外国友人,一个是联络官麦克鲁汉,另一个是军械师阿尔杰柯林斯。
这两个外国人主要是帮他们熟知各种军械和军事联络。
虽然陈苏城也教过他们军械等方面的知识,但一个人的精力也是有限,为了迎接两人到来,我们还特意为他们搭建了木屋。
没过2天,人就开车过来了,他们并没有住我们准备木屋,而是住进了自己搭的帐篷里。
看着车子后面堆满了两人的生活物品,大家都感到惊讶,他们是怎么放进去的?
不远处,看着科林斯整理房子的龙文章把孟烦了叫走,两人走进一间木屋,就交谈这外国友人的事,同时还有南天门的事。
科林斯弄好房间后就朝他们打招呼,他还发现有一位女兵,这让他感到很惊讶。
“hi. I'm Alger collins. Nice to meet you, major.(你好,我叫阿尔杰柯林斯,很高兴认识你,少校。)”
“hello, my name is chen Sucheng, I am their deputy head.(你好,我叫陈苏城,是他们的副团长。)”
“wow, you speak good English.(哇哦,你的英语说的真好。)”
“thank you. my father sent me toschool .(谢谢,家父曾送我留过学。)”
“哦,原来是这样,我是你们的军械师,那位是麦克鲁汉,是你们的联络官。”
麦克鲁汉大致扫了眼这位少校女孩,第一印象就是花瓶,不堪一击,陈苏城看得出他对自己的不满,或许是因为自己晒不黑的原因,让人产生误会。
“麦克长官就是这样,不爱说话。”柯林斯替麦克解释。
“没事,我的样貌很容易让人误会,不过误会也好,能让人低估你的实力,然后给他一个致命的一击。”
“oh, you must be good.(哦,那你一定很厉害。)”
“Low profile, low profile.(低调,低调。)”看着柯林斯眼里的激动,陈苏城罕见的装起13来。
“烦了,他们两个聊什么呢?给我翻译一下。”龙文章把人拽到身边,命令道,而孟烦了则当起了实时转播。
陈苏城带着科林斯熟悉环境,而那个麦克则交给烦啦对付,麦克并不对这个团感兴趣,他只想完成自己的工作,然后离开这个地方。
他见过许多像我们这样的士兵,最后在战场上英勇赴死,他的心被伤透了。
而柯林斯很乐观,他不想上战场,他愿意这样快乐的混到自己退伍之后,再快乐的度过自己的后半生。
—————————————
科林斯给大家展示如何使用重机枪,他让迷龙几人在场地不远处用石灰描出一条白线,迷龙照他的要求,给他画了出来。
“行了,给你弄好了,一会儿你就用这个哒哒哒哒哒。”迷龙怕他听不懂,边说边比划。
“I know, I know.(我知道,我知道。)”两人语言不同,却说的都在同一点上,这也是稀奇
科林斯吐了一口口水在手上,示意迷龙也吐口水在自己手上,然后击掌。
但迷龙听不懂他的语言,误会了他的意思,直接拉过柯林斯的手,把口水吐在了他的手上还满脸嫌弃他埋汰。
这搞笑场面,把陈苏城笑的都合不拢嘴了,她把柯林斯的意思翻译给迷龙,迷龙这才明白了他表达的意思。
柯林斯用机枪扫射着,他的枪法很稳,几乎在同一条线上,打完后,柯林斯优雅的向大家行脱帽礼,然后走到迷龙身边,拍着他的肩,示意他上。
迷龙不想上,因为技不如人,“行,你整的挺好,打的不错,以后你扛着机枪跟着我,你,那个,你师兄豆饼。”迷龙指着人群里的豆饼说道。
“You lost a bottle of whiskey to me.(你输给了我一瓶威士忌。)”说着,柯林斯还用手演示喝酒的模样。
“真是捡到个大活宝啊。”龙文章感慨着。
“你说全民协助先生啊。”孟烦了笑道。“你们现在这么称呼他啊,当自己人了?”
“他喜欢这名儿,因为我昨儿跟他说了,我说,只要你叫全民协助,那所有人都能把你当baby,就是宝贝儿。”
“宝贝,baby.”龙文章嘴里念叨起来。眼睛却往陈苏城的方向瞟去。
柯林斯跟迷龙两个说的有来有回,面对迷龙的要求,柯林斯也非常乐意听他的,然后柯林斯就被迷龙玩的像个球一样,说偷鸡绝不摸狗,说往东绝不往西。
接下来是检查枪械,大家把枪交给柯林斯检查,柯林斯检查后,再交给麦克检验。
他们知道这是干什么,团副给大家讲过,枪是可拆卸的,也需要保养,没保养的枪就是定时炸弹,会随时要了你的命。
大家再怎么也不会拿生命开玩笑,一有空了就把枪拿出来检查,而且团长也下了命令,谁要是不保养自己的枪军棍20,扣除军饷1个月,这让那些想偷懒的人也不得不动起来。
就算这样,陈苏城还是会不定时的抽样检查,有时也会突击检查,整了他们两三次后,人就老实了。
麦克检验后很惊讶,这些枪械虽然保养的并不好,但也论不上差。
他当即下令,叫柯林斯检查他们长官的枪,陈苏城把自己的两把手枪递了上去,还有一把步枪,龙文章则是直接把枪扔到桌上。
柯林斯先检查了陈苏城的枪,保养的很好,麦克接过检查了一下,对她的看法也有所改善。
但看到龙文章那扔枪的方式,又皱了眉眉,“why does he have to make himself look like a thug from a bad movie? (为什么他要让自己看起来像一个劣质电影里的暴徒?)”
孟烦了知道他在说什么,把话曲解翻译了一遍,“他说,你为什么一口气挂三支枪?我要不要跟他说一声,您是暴发户转世。”
“放屁.龙文章一听,骂了起来。
“行了,烦啦别乱说。”
“麦克先生,我们团长性格比较豪放,不拘一格,他平时对枪可是很好的,比我保养的次数还多,不信您可以检查,还有我的部下,英语只学了一半儿,翻译错误很正常,您别见怪。”
麦克半信半疑的拿起枪检查,而孟烦了与龙文章则在陈苏城的死亡微笑下闭了麦。
麦克看着三人的互动,得出结果,这个团长和士兵似乎很怕这个团副,他很好奇,这个女孩到底有什么魔力,能让两人如此害怕。
龙文章这次去师部,不仅把物资领了回来,还要了两个外国友人,一个是联络官麦克鲁汉,另一个是军械师阿尔杰柯林斯。
这两个外国人主要是帮他们熟知各种军械和军事联络。
虽然陈苏城也教过他们军械等方面的知识,但一个人的精力也是有限,为了迎接两人到来,我们还特意为他们搭建了木屋。
没过2天,人就开车过来了,他们并没有住我们准备木屋,而是住进了自己搭的帐篷里。
看着车子后面堆满了两人的生活物品,大家都感到惊讶,他们是怎么放进去的?
不远处,看着科林斯整理房子的龙文章把孟烦了叫走,两人走进一间木屋,就交谈这外国友人的事,同时还有南天门的事。
科林斯弄好房间后就朝他们打招呼,他还发现有一位女兵,这让他感到很惊讶。
“hi. I'm Alger collins. Nice to meet you, major.(你好,我叫阿尔杰柯林斯,很高兴认识你,少校。)”
“hello, my name is chen Sucheng, I am their deputy head.(你好,我叫陈苏城,是他们的副团长。)”
“wow, you speak good English.(哇哦,你的英语说的真好。)”
“thank you. my father sent me toschool .(谢谢,家父曾送我留过学。)”
“哦,原来是这样,我是你们的军械师,那位是麦克鲁汉,是你们的联络官。”
麦克鲁汉大致扫了眼这位少校女孩,第一印象就是花瓶,不堪一击,陈苏城看得出他对自己的不满,或许是因为自己晒不黑的原因,让人产生误会。
“麦克长官就是这样,不爱说话。”柯林斯替麦克解释。
“没事,我的样貌很容易让人误会,不过误会也好,能让人低估你的实力,然后给他一个致命的一击。”
“oh, you must be good.(哦,那你一定很厉害。)”
“Low profile, low profile.(低调,低调。)”看着柯林斯眼里的激动,陈苏城罕见的装起13来。
“烦了,他们两个聊什么呢?给我翻译一下。”龙文章把人拽到身边,命令道,而孟烦了则当起了实时转播。
陈苏城带着科林斯熟悉环境,而那个麦克则交给烦啦对付,麦克并不对这个团感兴趣,他只想完成自己的工作,然后离开这个地方。
他见过许多像我们这样的士兵,最后在战场上英勇赴死,他的心被伤透了。
而柯林斯很乐观,他不想上战场,他愿意这样快乐的混到自己退伍之后,再快乐的度过自己的后半生。
—————————————
科林斯给大家展示如何使用重机枪,他让迷龙几人在场地不远处用石灰描出一条白线,迷龙照他的要求,给他画了出来。
“行了,给你弄好了,一会儿你就用这个哒哒哒哒哒。”迷龙怕他听不懂,边说边比划。
“I know, I know.(我知道,我知道。)”两人语言不同,却说的都在同一点上,这也是稀奇
科林斯吐了一口口水在手上,示意迷龙也吐口水在自己手上,然后击掌。
但迷龙听不懂他的语言,误会了他的意思,直接拉过柯林斯的手,把口水吐在了他的手上还满脸嫌弃他埋汰。
这搞笑场面,把陈苏城笑的都合不拢嘴了,她把柯林斯的意思翻译给迷龙,迷龙这才明白了他表达的意思。
柯林斯用机枪扫射着,他的枪法很稳,几乎在同一条线上,打完后,柯林斯优雅的向大家行脱帽礼,然后走到迷龙身边,拍着他的肩,示意他上。
迷龙不想上,因为技不如人,“行,你整的挺好,打的不错,以后你扛着机枪跟着我,你,那个,你师兄豆饼。”迷龙指着人群里的豆饼说道。
“You lost a bottle of whiskey to me.(你输给了我一瓶威士忌。)”说着,柯林斯还用手演示喝酒的模样。
“真是捡到个大活宝啊。”龙文章感慨着。
“你说全民协助先生啊。”孟烦了笑道。“你们现在这么称呼他啊,当自己人了?”
“他喜欢这名儿,因为我昨儿跟他说了,我说,只要你叫全民协助,那所有人都能把你当baby,就是宝贝儿。”
“宝贝,baby.”龙文章嘴里念叨起来。眼睛却往陈苏城的方向瞟去。
柯林斯跟迷龙两个说的有来有回,面对迷龙的要求,柯林斯也非常乐意听他的,然后柯林斯就被迷龙玩的像个球一样,说偷鸡绝不摸狗,说往东绝不往西。
接下来是检查枪械,大家把枪交给柯林斯检查,柯林斯检查后,再交给麦克检验。
他们知道这是干什么,团副给大家讲过,枪是可拆卸的,也需要保养,没保养的枪就是定时炸弹,会随时要了你的命。
大家再怎么也不会拿生命开玩笑,一有空了就把枪拿出来检查,而且团长也下了命令,谁要是不保养自己的枪军棍20,扣除军饷1个月,这让那些想偷懒的人也不得不动起来。
就算这样,陈苏城还是会不定时的抽样检查,有时也会突击检查,整了他们两三次后,人就老实了。
麦克检验后很惊讶,这些枪械虽然保养的并不好,但也论不上差。
他当即下令,叫柯林斯检查他们长官的枪,陈苏城把自己的两把手枪递了上去,还有一把步枪,龙文章则是直接把枪扔到桌上。
柯林斯先检查了陈苏城的枪,保养的很好,麦克接过检查了一下,对她的看法也有所改善。
但看到龙文章那扔枪的方式,又皱了眉眉,“why does he have to make himself look like a thug from a bad movie? (为什么他要让自己看起来像一个劣质电影里的暴徒?)”
孟烦了知道他在说什么,把话曲解翻译了一遍,“他说,你为什么一口气挂三支枪?我要不要跟他说一声,您是暴发户转世。”
“放屁.龙文章一听,骂了起来。
“行了,烦啦别乱说。”
“麦克先生,我们团长性格比较豪放,不拘一格,他平时对枪可是很好的,比我保养的次数还多,不信您可以检查,还有我的部下,英语只学了一半儿,翻译错误很正常,您别见怪。”
麦克半信半疑的拿起枪检查,而孟烦了与龙文章则在陈苏城的死亡微笑下闭了麦。
麦克看着三人的互动,得出结果,这个团长和士兵似乎很怕这个团副,他很好奇,这个女孩到底有什么魔力,能让两人如此害怕。