第31章、郎心如铁断舍离,张氏叔侄着淤泥1
推荐阅读:大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
都市小说网 www.dsxsw.net,最快更新秦汉枭雄录最新章节!
季心忍不住赞道:“此诗有一股凄然之美,令我这个粗鄙之人的心莫名一痛。”
陈平俊朗的面孔,眼光连闪异彩,道:“陆姑娘,你到底经过怎样的往事,你的诗像一把刻刀,镌刻人心?”
张娟亦歪着头品评半晌,想要赞美,又意识到这是情敌,默然没有作声。
张开悟不是觉得不好,而是他现在开始发愁,他成天只会炼丹修道,哪懂这些风情之事。众人看向他时,他已急的脸成绛紫色。
逼得没法他背诵起道经:“道可道,非常道;名可名,非常名。有名天地之始,无名万物之母......
“扑哧!”季心和陈平都憋不住大笑。
“开悟哥哥,你输了,这不是诗,选个人喝交臂酒吧,当然此刻我也忙,除非有人央求我,嘿。”张娟道,暗示调侃之意明显,她在等着与张开悟喝交臂酒。
张开悟此时既尴尬,也不愿与她对饮,双手放在大腿上来回磨搓。
这时,一双柔荑轻轻放在他手背上,顿感心安定下来,正是陆攸。
“开悟哥哥,要愿赌服输,这就让妹妹我陪你喝吧,正好连日来,我一直没有机会当面对你答谢,这爵就当妹妹敬哥哥。”陆攸道,她的话体面、大方,让张开悟面子十足。
二人举爵,环臂交叉,陆攸一饮而尽,俏脸微红。张开悟感受着她的柔荑,鼻子情不自禁地一嗅陆攸动人而独有的体香,心中一荡,仰脖亦饮尽。
张娟看得妒火中烧,陈平心中悠然暗叹。
游戏继续,几人又喝了不少,至下午时宴席散去。
陈平微带醉意,身体打晃朝家走去。
至家中,看到付钰正在织布,打招呼道:“嫂子,弟回来了。”
“你干吗去了?”付钰没好气道。
“今日给大户家孩子教学,回来时,碰到赵尉,帮他破了桩棘手的案件,呵呵。”陈平心情不错,忍不住炫耀道。
“破案?有酬劳没?”付钰追问道。
提到钱,陈平黯然道:“没,没有。”
“哐当!”付钰把针具一摔道:“陈平,你都这么大了,也不出去劳动,也不成家,成天靠着我和你大哥,公公被你靠死,我看我俩迟早要步了公公的后尘!你得出去赚钱啊!破案有甚用?”付钰再一次讽刺陈平道。
无奈。寄人篱下,平日里陈平一直默默忍受,可是今天他觉得格外刺耳,许是借了酒意。
“上次张居士和陆姑娘来时不是说了,读书有用,我不会一辈子读书,带我出山的时候,必定震惊天下!”酒壮怂人胆,陈平语气略带不满道。他的话亦有豪情的意味。
“就凭你,哼!恐怕我和你大哥未必能看到了,呵呵。”付钰轻蔑笑道。
“嫂子,你不信吗?当年吕不韦亦是奇货可居压宝在秦王异人身上,最后官居丞相。现在我就好比异人,你们的投入会有回报的!”陈平驻足转身正色道。
“你是异人?还是现实点吧,我看你不如我手里的一张肉饼,至少它还能果腹,你呢?就像蛀虫,一点点啃食这个家!”付钰不仅不信,而且语气尖酸刻薄,甚是瞧他不起。
“你!”陈平欲发作,半晌,冷哼一声,拂袖回到自己屋子。
“你真没用!”陈平坐在桌前捶胸顿足拍桌子道。
不行,再这样下去不是办法,自己实在受够了,这个家必须消失一个人!怎么办?他忖道。
忽地,计上心来。
临近傍晚,陈平掀门帘走到客堂付钰干活处。只见他身后背着一个大大的行囊。
陈平鞠躬道:“嫂子,弟刚才回屋反省己身,觉得你说得对,平这就出去谋生,不赚钱不回家,告辞!”
说完,转身离去。
望着他离去,付钰并没有多大反应,她早就认为陈平该出去赚钱了。而且她并不认为陈平会出去很久,一会儿就会回来,因此也没放在心上。
夕阳西斜,日子如常。
“细君(老婆,秦朝对妻子的称呼),俺回来了。”一个黝黑的庄稼汉推门进来道。
这人看上去与陈平有几分相似,但少了圣贤书的洗礼,多了一股粗野之气,此人正是陈平的哥哥陈伯。
饭菜已经准备好,付钰一一摆上桌子。
“把平弟喊来吃饭,看了一天书,平弟也累坏了吧。”陈伯坐在桌前道。
付钰嘟囔一句,说道:“俺可不去,要去你去,天天俺快成了你们陈家的佣人了,陈伯,俺告诉你,俺爹把我嫁给你不是来受苦的!”
陈伯朴实嘿笑,没有争辩,起身去陈平的屋子。推开门,陈伯愣了:屋子陈设摆放整齐,陈平不在家。
每次进到这个屋子,陈伯都很欣慰,觉得读书人就是跟他们这些粗野的汉子不一样,环顾看去:
一张单人床榻,被子叠得整整齐齐;窗下靠墙是张旧桌,这里光线最好,是陈平特意交代;桌前一把陈年木椅,年久失修,椅子已经失去平衡;独家定制书架,专为存放陈平的书简和绢帛类书籍,底层木简码得整齐,中层绢帛,父亲说有一些绢帛是当年高人赠送。
等等,绢帛少了!陈伯忖道。这个年代,书籍多为木简刻录,能用绢帛记录书籍的都是大户人家,一旦少了陈伯这个大老粗亦心中有数。
他上前凭记忆扫到其中一层的时候,看见一个新刻字的木简没有放好,瞟去,只见上面写着:陈平书至吾兄伯①(下文有翻译)。
陈伯展开,只见上面写道:
“父早亡,只余汝与吾。陈事农世代,平小时了了,父见余之天赋,厚望,期弟日后事朝廷、振祖纲、修族谱,陈族自此兴。父与兄亦倾家产,供平知其书、明其理。平倍感之,知重任于肩,弗敢忘也。弟深知业勤至精、嬉至荒。夫常挑灯而废寝,达理而废食。然嫂异之,兄事农时,嫂常辱之、扰之。言弟年出舞象②、及跃弱冠,不事生产,不积祖产。虽华表堂堂,形貌昳丽,七尺六身,毋娶妻,莫续陈氏香火,悖人伦;莫事农,无积业,败家产;日坐室中,图安逸、贪享乐,信无用之语,学无用之谋,家财败尽,兄嫂皆失望,不忍指之。弟闻之心怀赘赘,今就此拜别,望寻良业,谋钱财,求节钺,为陈氏尽余之绵力。日后若有成,厚报。
弟平再三稽首。
弟陈平
秦政三十六年七月申时初
陈伯虽然没读过什么书,但大致意思还是了解:妻子一直欺负弟弟,弟弟被逼得出去谋生。这哪是出去求生,分明是被逼得离家出走了。
陈伯怒从中起,至客堂怒喊道:“你,你这婆姨,竟然赶走俺弟,俺不在家你竞做了这般好事!”
陈伯从来没有对付钰疾言厉色过,,突然这样,她有些不适应。
付钰也不甘示弱说道:“一个大男人不出去赚钱养家,天天窝在屋里看那些没用的书,也不看看你们陈家有没有能读书的种,还这样痴心妄想下去,家产都败光了。
这日子可咋过,你可别说你这个细君操持不好这个家,俺担不起这恶名.....
“你!”陈伯手举半空,作势欲打,叱道。
愤怒到极致就是无声,诚如此时的陈伯,失去弟弟,他心急又暗恨。
付钰亦直勾勾瞪过去道:“你居然吼俺?你从来没这么对过俺,现在你为了你弟弟居然凶俺,我说他几句怎么了?难道不对吗!”
“啪!”陈伯怒不可遏,最终巴掌还是落下,抽在她脸上。
“你还有完没完了!俺弟弟往哪边走了?”陈伯急道。
付钰捂着脸先懵,后委屈,最后还是唯唯诺诺,低声道:“走了有一炷香的时间,出门转左,朝北门的方向走了。”
陈伯亦有些后悔,不过还是强忍不舍道:“还不赶紧去找!我弟要是没了,咱俩的日子算是到头了!”
说完,陈伯丢下一句夺门而出寻找陈平去了。
付钰揉揉发红的脸蛋,还火辣辣地疼,突感一阵极大的委屈,泪水就要夺眶而出,旋即她感觉事情似乎闹大了,又压抑住情感,跟着陈伯出门。
“陈,二叔他没走多久,而且走时俺看背着一个包裹,鼓鼓囊囊的,一定是把他那些宝贝书带上了,走不了多远。我们追得上,那个方向,快走。”付钰想要习惯性地呼其名,这时又反应过来,不应触霉头,便语气客气些,她疾步跟在陈伯后面道。
天空繁星点点,亦如陈伯的内心,一团乱麻。他到处问邻居,是否看到其弟踪迹。
终于,有一老邻居告诉他:“半个时辰前,陈平拖着一个大行囊,朝西门方向走了。”
释义:
①《陈平书》翻译:父亲死得早,只有我与兄长相依为命。我们陈氏世代务农,小时候弟陈平聪明,父亲看到了我的天赋,对我给予厚望,希望我以后能从政,振兴家族,重立族谱,我们陈家自此兴旺。父亲与兄长倾尽家产供我读书,明白事理。我感激之至,知道自己身负重担,不敢忘却。我知道业精于勤荒于嬉,挑灯夜读,废寝忘食。可是嫂子却不认同我,在兄长外出务农的时候,嫂子常常干扰、辱骂我。说我二十来岁,不从事生产,不积累祖业。虽然我仪表堂堂,容貌俊伟,七尺六寸的身高,不娶妻生子,不传递香火,有悖人伦;不干活,没有祖业,散家财;每天待在屋子里,信没用的话,学没用的学问,家里的钱财都被我败坏光了,兄长和嫂子对我都很失望,只是不忍指出来。我今天知道了,心里惴惴不安,就此拜别,出去找份职业,想法赚钱,争取做官,为陈家尽自己的一份力量。日后若有所成就,一定好好报答你们。
②舞象:古代指15-20岁左右的年纪。
季心忍不住赞道:“此诗有一股凄然之美,令我这个粗鄙之人的心莫名一痛。”
陈平俊朗的面孔,眼光连闪异彩,道:“陆姑娘,你到底经过怎样的往事,你的诗像一把刻刀,镌刻人心?”
张娟亦歪着头品评半晌,想要赞美,又意识到这是情敌,默然没有作声。
张开悟不是觉得不好,而是他现在开始发愁,他成天只会炼丹修道,哪懂这些风情之事。众人看向他时,他已急的脸成绛紫色。
逼得没法他背诵起道经:“道可道,非常道;名可名,非常名。有名天地之始,无名万物之母......
“扑哧!”季心和陈平都憋不住大笑。
“开悟哥哥,你输了,这不是诗,选个人喝交臂酒吧,当然此刻我也忙,除非有人央求我,嘿。”张娟道,暗示调侃之意明显,她在等着与张开悟喝交臂酒。
张开悟此时既尴尬,也不愿与她对饮,双手放在大腿上来回磨搓。
这时,一双柔荑轻轻放在他手背上,顿感心安定下来,正是陆攸。
“开悟哥哥,要愿赌服输,这就让妹妹我陪你喝吧,正好连日来,我一直没有机会当面对你答谢,这爵就当妹妹敬哥哥。”陆攸道,她的话体面、大方,让张开悟面子十足。
二人举爵,环臂交叉,陆攸一饮而尽,俏脸微红。张开悟感受着她的柔荑,鼻子情不自禁地一嗅陆攸动人而独有的体香,心中一荡,仰脖亦饮尽。
张娟看得妒火中烧,陈平心中悠然暗叹。
游戏继续,几人又喝了不少,至下午时宴席散去。
陈平微带醉意,身体打晃朝家走去。
至家中,看到付钰正在织布,打招呼道:“嫂子,弟回来了。”
“你干吗去了?”付钰没好气道。
“今日给大户家孩子教学,回来时,碰到赵尉,帮他破了桩棘手的案件,呵呵。”陈平心情不错,忍不住炫耀道。
“破案?有酬劳没?”付钰追问道。
提到钱,陈平黯然道:“没,没有。”
“哐当!”付钰把针具一摔道:“陈平,你都这么大了,也不出去劳动,也不成家,成天靠着我和你大哥,公公被你靠死,我看我俩迟早要步了公公的后尘!你得出去赚钱啊!破案有甚用?”付钰再一次讽刺陈平道。
无奈。寄人篱下,平日里陈平一直默默忍受,可是今天他觉得格外刺耳,许是借了酒意。
“上次张居士和陆姑娘来时不是说了,读书有用,我不会一辈子读书,带我出山的时候,必定震惊天下!”酒壮怂人胆,陈平语气略带不满道。他的话亦有豪情的意味。
“就凭你,哼!恐怕我和你大哥未必能看到了,呵呵。”付钰轻蔑笑道。
“嫂子,你不信吗?当年吕不韦亦是奇货可居压宝在秦王异人身上,最后官居丞相。现在我就好比异人,你们的投入会有回报的!”陈平驻足转身正色道。
“你是异人?还是现实点吧,我看你不如我手里的一张肉饼,至少它还能果腹,你呢?就像蛀虫,一点点啃食这个家!”付钰不仅不信,而且语气尖酸刻薄,甚是瞧他不起。
“你!”陈平欲发作,半晌,冷哼一声,拂袖回到自己屋子。
“你真没用!”陈平坐在桌前捶胸顿足拍桌子道。
不行,再这样下去不是办法,自己实在受够了,这个家必须消失一个人!怎么办?他忖道。
忽地,计上心来。
临近傍晚,陈平掀门帘走到客堂付钰干活处。只见他身后背着一个大大的行囊。
陈平鞠躬道:“嫂子,弟刚才回屋反省己身,觉得你说得对,平这就出去谋生,不赚钱不回家,告辞!”
说完,转身离去。
望着他离去,付钰并没有多大反应,她早就认为陈平该出去赚钱了。而且她并不认为陈平会出去很久,一会儿就会回来,因此也没放在心上。
夕阳西斜,日子如常。
“细君(老婆,秦朝对妻子的称呼),俺回来了。”一个黝黑的庄稼汉推门进来道。
这人看上去与陈平有几分相似,但少了圣贤书的洗礼,多了一股粗野之气,此人正是陈平的哥哥陈伯。
饭菜已经准备好,付钰一一摆上桌子。
“把平弟喊来吃饭,看了一天书,平弟也累坏了吧。”陈伯坐在桌前道。
付钰嘟囔一句,说道:“俺可不去,要去你去,天天俺快成了你们陈家的佣人了,陈伯,俺告诉你,俺爹把我嫁给你不是来受苦的!”
陈伯朴实嘿笑,没有争辩,起身去陈平的屋子。推开门,陈伯愣了:屋子陈设摆放整齐,陈平不在家。
每次进到这个屋子,陈伯都很欣慰,觉得读书人就是跟他们这些粗野的汉子不一样,环顾看去:
一张单人床榻,被子叠得整整齐齐;窗下靠墙是张旧桌,这里光线最好,是陈平特意交代;桌前一把陈年木椅,年久失修,椅子已经失去平衡;独家定制书架,专为存放陈平的书简和绢帛类书籍,底层木简码得整齐,中层绢帛,父亲说有一些绢帛是当年高人赠送。
等等,绢帛少了!陈伯忖道。这个年代,书籍多为木简刻录,能用绢帛记录书籍的都是大户人家,一旦少了陈伯这个大老粗亦心中有数。
他上前凭记忆扫到其中一层的时候,看见一个新刻字的木简没有放好,瞟去,只见上面写着:陈平书至吾兄伯①(下文有翻译)。
陈伯展开,只见上面写道:
“父早亡,只余汝与吾。陈事农世代,平小时了了,父见余之天赋,厚望,期弟日后事朝廷、振祖纲、修族谱,陈族自此兴。父与兄亦倾家产,供平知其书、明其理。平倍感之,知重任于肩,弗敢忘也。弟深知业勤至精、嬉至荒。夫常挑灯而废寝,达理而废食。然嫂异之,兄事农时,嫂常辱之、扰之。言弟年出舞象②、及跃弱冠,不事生产,不积祖产。虽华表堂堂,形貌昳丽,七尺六身,毋娶妻,莫续陈氏香火,悖人伦;莫事农,无积业,败家产;日坐室中,图安逸、贪享乐,信无用之语,学无用之谋,家财败尽,兄嫂皆失望,不忍指之。弟闻之心怀赘赘,今就此拜别,望寻良业,谋钱财,求节钺,为陈氏尽余之绵力。日后若有成,厚报。
弟平再三稽首。
弟陈平
秦政三十六年七月申时初
陈伯虽然没读过什么书,但大致意思还是了解:妻子一直欺负弟弟,弟弟被逼得出去谋生。这哪是出去求生,分明是被逼得离家出走了。
陈伯怒从中起,至客堂怒喊道:“你,你这婆姨,竟然赶走俺弟,俺不在家你竞做了这般好事!”
陈伯从来没有对付钰疾言厉色过,,突然这样,她有些不适应。
付钰也不甘示弱说道:“一个大男人不出去赚钱养家,天天窝在屋里看那些没用的书,也不看看你们陈家有没有能读书的种,还这样痴心妄想下去,家产都败光了。
这日子可咋过,你可别说你这个细君操持不好这个家,俺担不起这恶名.....
“你!”陈伯手举半空,作势欲打,叱道。
愤怒到极致就是无声,诚如此时的陈伯,失去弟弟,他心急又暗恨。
付钰亦直勾勾瞪过去道:“你居然吼俺?你从来没这么对过俺,现在你为了你弟弟居然凶俺,我说他几句怎么了?难道不对吗!”
“啪!”陈伯怒不可遏,最终巴掌还是落下,抽在她脸上。
“你还有完没完了!俺弟弟往哪边走了?”陈伯急道。
付钰捂着脸先懵,后委屈,最后还是唯唯诺诺,低声道:“走了有一炷香的时间,出门转左,朝北门的方向走了。”
陈伯亦有些后悔,不过还是强忍不舍道:“还不赶紧去找!我弟要是没了,咱俩的日子算是到头了!”
说完,陈伯丢下一句夺门而出寻找陈平去了。
付钰揉揉发红的脸蛋,还火辣辣地疼,突感一阵极大的委屈,泪水就要夺眶而出,旋即她感觉事情似乎闹大了,又压抑住情感,跟着陈伯出门。
“陈,二叔他没走多久,而且走时俺看背着一个包裹,鼓鼓囊囊的,一定是把他那些宝贝书带上了,走不了多远。我们追得上,那个方向,快走。”付钰想要习惯性地呼其名,这时又反应过来,不应触霉头,便语气客气些,她疾步跟在陈伯后面道。
天空繁星点点,亦如陈伯的内心,一团乱麻。他到处问邻居,是否看到其弟踪迹。
终于,有一老邻居告诉他:“半个时辰前,陈平拖着一个大行囊,朝西门方向走了。”
释义:
①《陈平书》翻译:父亲死得早,只有我与兄长相依为命。我们陈氏世代务农,小时候弟陈平聪明,父亲看到了我的天赋,对我给予厚望,希望我以后能从政,振兴家族,重立族谱,我们陈家自此兴旺。父亲与兄长倾尽家产供我读书,明白事理。我感激之至,知道自己身负重担,不敢忘却。我知道业精于勤荒于嬉,挑灯夜读,废寝忘食。可是嫂子却不认同我,在兄长外出务农的时候,嫂子常常干扰、辱骂我。说我二十来岁,不从事生产,不积累祖业。虽然我仪表堂堂,容貌俊伟,七尺六寸的身高,不娶妻生子,不传递香火,有悖人伦;不干活,没有祖业,散家财;每天待在屋子里,信没用的话,学没用的学问,家里的钱财都被我败坏光了,兄长和嫂子对我都很失望,只是不忍指出来。我今天知道了,心里惴惴不安,就此拜别,出去找份职业,想法赚钱,争取做官,为陈家尽自己的一份力量。日后若有所成就,一定好好报答你们。
②舞象:古代指15-20岁左右的年纪。